Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 5 Danske Gaardsretter og Stadsretter.pdf/25

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

XVIII

fentlige overeens med Codd. A og F. De øvrige ere alle for nye og flette til at fortjene nogen synderlig Opmærksomhed. Af det sidstnævnte Haandskrift (Cod. Thott. No. 1977 4to) har jeg dog Tangen Anmærkningerne anført nogle Læsemaader. (O.)*) 1-95 blands sha M. Reaveme 2 Idily Xciv Efterat Stadsretten allerede var trykt har jeg i Gehejmearchivet fundet en just ikke meget gam mel og temmelig stjodesløs skrevet Afskrift af samme i en Samling af Privilegier for Malms. I denne forekommer den Mærkelighed, at den ender med det 55de Cap. om at giöre Uförm i bondens gaard og at derefter tilføjes følgende Epilog: "Acta sunt his (hoec) temporibus Voldemari, dei gratia Danorum Slauorumque Regis, in parlamento Niburg anno Dni. MCCCXXVI die assumptionis virginis, illustrissimo principe Gerardo, comite Holsatziæ et Stormariæ &c., nobilissimis viris dominis Laurentio Ioenssen, quondam Regis Christophori dapifero, et Lotouico Albretzen, eiusdem Christophori Marschalck, (præsentibus?) cuius Woldemari secretum presentibus est apressum. " Egtheden af denne Kong Valdemars Confirmation kan man saameget mindre kalde i Tvivl, som Hvitfeld S. 433 ved at omtale hans Hylding paa Dannehoffet i Nyborg paa vor Frucs Himmels fartsdag 1326, bemærker: "at Kongen stadfæstede alle Capitler, Klostere og Kjøbstæder deres Privilegier, hvoraf jeg mange har seet, som sædvanlig er naar Kongerne indsættes. Heraf følger da, at de føls gende 10 Capitler ere tilsatte senere end 1326 og at Kofod Ancher, naar han paastaaer, at denne Stadss ret er skrevet i det 14de Aarhundrede, kunde have Ret, dersom han havde indskrænket sin Paastand til, at den i dette Aarhundrede har faact den Form, hvori vi nu have den. Naar iøvrigt Hr. Conferentsraad Schlegel i Noten til det anførte Sted hos Ancher gjendriver han og tillægger Stadsretten en højere Alder, saa maa dette udentvivl fuldkommen billiges forsaavidt der er Spørgsmaal om den største Deel af de første 55 Capitler, hvis Retssætninger unægtelig bære Oltidens Præg. At de 10 sidste Capitler efter det Foranførte blive yngre end 1326, er ikke uden Indflydelse paa den historiske Udvikling af adskillige Retsmaterier f. Ex. om Nedværge (Cap. 58) og Erecution (Cap. 63). Vi kunne udentvivl endnu gaae et Skridt videre i at bestemme de 10 sidste Capitlers Alder; vi see nemlig, at Stadsretten, saaledes som Erkebiskop Peder meddeelte den til Nero Borgere i Aaret 1346, ender med det 61de Cap. ***); hvoraf da kan sluttes, at Cap. 62 til 65 ere yngre, end 1346, og at De med mindre Cap. 56 til 61 ere tilføjede Stadsretten i Tidsrummet mellem 1326 og 1346. Stiil tilsidst aftrykte 6 Capitler ere af en endnu yngre Alder, da de kun findes i de yngste Haandskrifter. +)m Det maa endnu erindres, at Capitelinddelingen ikke hidrører fra det aftrykte Haandskrift, men fra mig.

  • ) See foran G. XIV.
    • ) Det er vistnok ogsaa til denne Kong Valdemar (Eriksen) at Hertug Knud Porse sigter i de Privilegier,

han gav Halmstad By 1327, naar han siger, at han under og giver denne By alle de Friheder, som og Lunds Helsingborgs Borgere have af hans "kjære Herre Konning Baldemar," (f. Richardsons Befris velse af Halland S. 125). Ogsaa paa Stive Byes Privilegier har Valdemar meddeekt sin Confirmas tion paa Rigsdagen i Nyborg 1326, s. det i Suhms Dmts. Hist. XII S. 367 indførte Diplom.

      • ) See S. XVI Not. *).

+) Jofr. Anchers samt. Skrift. II. 702.