221
tha thörff han ey bæther amodth byæn elder modt fughden elder modth then schathen feck, forthy allæ mend er aerloff ö) gyuæn aff allæ ræth, ath hwer maa wærie sech sielleff i noth for ouænfald a) schathæ, och tha allygawal schal thet bewyses meth the ther ner ware, ath then, ther schathen giorthæ, war ey i b) sagh och schyld tyl ath begynde kyuen uden han war rætteligh nöd tyl ath slaaes och wæriæ sæch.
3. (8.) Hwylkæn man nogher quynæ woldtagher elder ufyrmelich weldæ gör i wor Stath och han worder ouerwunden i then sagh math tolff de neste naboer, som then welde scheeth er, tha schall han hauæ syn hals forbroth. 4. (9.) Hwo som yngaaer i en anden mans hus meth wæbbent hand och gör hannom weldæ och brydær hans hus meth swodanæ madhe, ath han wyl göre huszbunden elder synæ swennæ elder synæ gæstæ schata, kommær huszbunden up och gryber weriæ meth synæ hielpar och wordær stærchæræ en then anden oc gör hannom schathæ, ehwathsens schathe ther han hannom gör i swodannæ madhe, ther törff han hwercken bödhæ elder bætheræ foruden saghvolderen schal bætheræ amodt huszbunden mæth XL marck pennyng och modt byen och fugdhen mæth andæræ XL marck for thet weldæ, han giorthæ, och thet schal wæræ, om han ycki giorthæ huszbunden saer elder nogher aff synæ svennæ eller aff synæ gæstær. thet swo, ath saghwolder och synæ methfylgher ynga meth ræth forrath och saer göre huszbunden elder nogher aff syna thieneræ elder gestæræ, tha schal han och alle the, ther meth waræ, hwær there mystæ en hand. Scheer thet och swo, at the burtflye och wordæ ycki a gryben meth færschæ giærnyng och the seya ther ney, <) thal schal ther fyndes een ræth om d) tolff nabor, the ther næst bosæthær æræ, som thet welde schethæ, och hwadt the suære och tyghæ therom, thet schal fast blyuæ och therefter schal mand döme. Er 5. (10.) Gör nogher mand then anden saer meth döthgyuenda waben, uden han weriær sæch i ræth nöth, worder han louclich ouerwunden aff gothæ mend, in facto deprehensi non fuerint et negauerint, per duodecim vicinos, ubi violencia facta fuit, debet discerni et judicari, et quidquid iuramento suo decreuerint, ratum et firmum teneatur. 17) C. add. nisi se necessitate defenderit. 18) C. om, VIII. ) aarloff B. a) offuerfaldende B. b) B. om. i. c) B. add. for. d) B. add. aff.
