227
thet wydderlight ær, ath thet ey schethe aff forrath elder berathen modt, uden aff eth tyllöpp och en ræth hastigheyt, tha schal then, ther schathan giorthæ, bæther amodt then anden VI mark pennyng och byen VI mark och fugdhen Vl; kan thet och bewyses meth gothæ mend, ther bosæthen ære i Stathen, ath the hafthe fyrræ gammel auend mellom thennom, swo ath then ene meth ræth forrath gyck efter then andens schathæ och kom swo ouær hannom meth synæ hiælpe, thre elder fyræ, och giorthe hannom swo schathæ, tha schal han bödhe then, han schathen giorthæ, om han holder syth liff, XL mark pennyng, och byen och fugden fyrretiufve mark; wordher han och icki apa gryben meth færsk giernyng och han seyer ther ney for, tha schal han aersage) sægh meth en XII syne næstæ naboer. 12. (22.) Slaer nogher andæn kyndhest aff vrethæ elder meth næue forsmællighp) nether under sæch, slaer pa gade elder stræthæ elder nogher ander stæth i stathen, foruden skyld och bröde, och thet bevyses hannom ouer aff tho gothæ mend, ther hwos waræ, tha schal han bætheræ then anden III marck, Stathen I marck och fugdhen I mark; fyndes han och ey meth færskæ giernyng och seyer ther ney for, tha tylbyr hannom ath aarsage sægh meth syn hælghans eth och schal swæræ meth uthracht hand. syn 13. (14.) Kyus ther nogher tylhoba meth schensæls ord, swo ath then ene kaller then anden thyff elder röuer, mörther) elder falschener, meenether elder horbarn, schalck elder schöge,) hannom tyl scham och wonæræ, hwath helder theth er i wor bye elder udhæn, och kan thet ey bewise, tha schal han bæthere fyrst amodt then, ther han swodan schensæl tyllaghdæ, meth en mark, och sithen amodt byen meth en mark och fugdhen en mark. 14. (15.) Kyus ther nogher qwyndæ och gyue hwerander schensæls ordh, tha er thet theræ ræth, ath the schulæ bære steen ath byen then ene gade up och then anden nethær. 52) R. add. denariorum. C. add. si negauerit et in facto non deprehensus fuerit, sola manu (in) reliquiis se purgabit. 53) seu in ciuitate siue extra in &c. C.- et D. E. 54) C. om. ejus. 55) probari F. 56) lapidem E. 57) R. add. uel duas marcas soluere. Dette til lægges ogfaa i D. i en Parenthese med Tilføjende: "Hoc postremum est additum in statutis Christophori." o) orsage B. p) forsinelig B. 9) morder B. r) skögesön B. (29*)
