XXXIX
Cap. 12 haffuer di moffue at giöre schiell och giöre fyllest for dennem, for: om de hauer Forvaring &c. 14 wedsle istedetfor: vexle (i B.) s. S. 269 Not. o. 15 Tde. Fiet eller Thallig, for: Tdr. Ister. 23 til Forkiöb eller Forprang, for: Forfang. 24 J Begyndelsen: Item om nogen Borger eller Bröger dieris offuergang eller dieris Renselse eller andre saadanne smaa Sager &c. 25 fortorff, for: vort torff, foro nostro. Det Koldingste Haandskrift indeholder endnu følgende Privilegier for Viborg, som staae foran Kong Christophers: 1) Privilegium af Kong Hans, dateret Horsens "Fredagen næst effter S. Catharine Dag Anno Dni MDV under wort Signet. Ad relationem Nicolai Clementis." Indeholdende a) at ingen verdslig Person i Viborg maa bruge Torv der i Byen med kjøb og Salg, uden at de skatte med Borgerne og opholde Byens Tynge. b) At naar nogen ville føre noget at sælge til Viborg, maa ingen kjøbe det, førend det kommer inden Byens Porte. c) At ingen fremmed Kjølmand maa kjøbe eller sælge paa Landsbyen paa 4 Mile nær Byen. d) At gode Mænd, Præster, eller Bønder ikke maa kjøbe eller sælge med hverandre "der omkring Byen til Forprang, men Borger maa kjøbe og sælge med anden Borger, som de af Arildstid giort have." c) Handler nogen herimod maa Borge mesterne forfølge dem til Byting i Viborg med Høringsdele og give dem "Varsel til deres Herridh Thing, de kjøbslaa udi." 2) Christopher af. Bayerns Privilegium dateret Lodovie Anno MCDXLII die beati Barnabæ Ap. om Toldfrihed, undtagen i Skanor Marked. Tilsidst findes følgende Vidisse med paatrykt Segl: at dette er enn ret copiæ aff Viborg Byes Priuilegier, som den af höy baarne Förster oc frembfarne Konninger udi Dannemark naadigst er med priuiligeret, och er lydenndis udi sinne Ordt, Punckter och Artickler, som forschreffuedt staar, det bekiender wii med woris Stadtz Secret her under tröckett. Datum Wiborg 24 Febr. 1640. J Mstrpt. Reg. No. 3169, 4to, Thott. No. 1176, Fol. og Kall. No. 380 findes nye Afskrifter af Viborgs Privilegier. See iøvrigt Ancher i Saml. Skrift. II. 712 og Danske Atlas IV. 598. Kong Erik Menveds Privilegium for Randers 1311. Jeg 17. Seg har ikke havt noget Haandskrift af dette Privilegium og har derfor maattet indskrænke mig til at lade det aftrykke saaledes, som det findes i Kong Erik af Pommerns Confirmation, som Hr. Jnstitsraad Dr. jur. Stadfeldt har meddeelt i hans Beskrivelse over Randers Kjøbstæd S. 22. J Noterne har jeg gjort opmærksom paa et Par Steder, hvor Haandskriftet udentvivl er læst urigtigt. Dette Privilegium er dateret Viborg 1311 Mandagen efter Dominica mediæ quadragesimæ d. c. den 22de Marts. De øvrige i ovennævnte Skrift meddeelte Privilegier indeholde intet, der er af en saadan Bes tydenhed med hensyn til den gamle Retsforfatning, at jeg har fundet det passende at optage dem i Samlingen.
