Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 5 Danske Gaardsretter og Stadsretter.pdf/482

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

419

84. (87.) Umme Scepes Broke. Alle Broke, den de Scipman beteren, wen se uthvaren, vor deme Stürmanne, dar mach de Vaget nicht umme spreken, wenn se to Hus kamen up erer Reyse. 85. (88.) Schypp-Broke. Wes es syn Scip vorgeit bynnen Brunsniis, de scal al sin Gud vrig hebben, dat he bergen kan. 86. (89.) Kopmans Recht Welk Scipman) van Vorsümenisse edder van Drunkenscop let syn Scip liggen in der Hauene, syn **) Scipman scolen eme beiden Dach unde Nacht; kümpt he denne nicht, so mogen se wechvaren, so scal he wedden vor islick Anckersettent IX Örtich Penninge, unde kamet dar Sciprouere tome Scepe, unde deit Scaden iennigen Scipman, edder werpet Stene ynt Scip, de dar wech ys, de misse al syn Gud, dat he hadde. ymme Scepe Eft 87. (90.) Scipmans Recht. eyn Scip licht buten der Hauene by ener Klippen edder Vorlant, nyn Scipman sy so driste, dat he ga to Lande buten der Scipman Orlaue, so verne he nicht wyl missen al syn Gud, dat he yn deme Scepe heft. 88. (91.) Umme eyn Schyppdeff. De dar stelt in deme Scepe, de Scipmanne scolen eme setten uppe eyn unbebüwet Ölant mit Tunder unde mit Vürtüge unde III Dage Kost. OVI 89. (92.) Eyn Scip yn der Hauene. Wen en eyn Scip kümpt yn ene Hauene, nyn Scipman mach vören syn Gud van deme Scepe buten des Stürmans und Scipmans Orlaue. 90. (93.) Scipmans Ede. Wenner de Sciphere kümpt yn de Hauene, unde wert jemant schuldiget umme Sake, de schuldiget wert, scal sik weren mit syneme Scipheren unde mit synen Scipkynderen. 82) Cap. 73 AF. 83) Cap. 74 AF.

  • ) Schipper C.
    • ) syne Schipmanne C.

(53*)