In Apenrader Skraa. 1335. deme namen des vaders unde des sones unde des hilgen gheystes, Amen. Wy Rad unde Borgere tho openra, unser Stad Statuta, dede heten skraa, alse se weren by konigh Woldemares tijden, hebben gheuleghen unde schriuen laten in desser wise: 1. Tome erste, dat eyn jewelck') hiir komende, unde wil mit uns borger werden, de schal gheuen deme vaghede twe öre Copperpenninge, unde deme Rade twe öre Copperpenninge bynnen sösz weken. We 2. Vortmer unse vryheid tho watere strecket sik wente to Skarfryf. deme andern hiir en bynnen ouerlast dede, dat de beschedigede vor uns beclaghet, is he borger, de dat dede, he gheue deme vaghede dre mark unde deme Rade 2) so vele; is he eyn gast, he gheue deme vaghede vertich mark, unde deme Rade so vele, edder he bescherme siik mit rechte. Men is de schuld edder ouertredinghe openbarliik, so betere de ouertreder sunder recht. 3. Vortmer, unse vryheid to Lande is wente to Konynges holte, to deme negesten vlete darsulues, unde ok wente to Gunnytveet 3) hecke, unde ok wente to kolstorpp stenbrugghe, unde to deme wlete northen dorppe. 4) Eyn jewelck, de overtredinghe deyt bynnen desser vryheid, is he borger, he betere, so vorsecht is, is he gast, ok alse vorsteyt, is de mysdad openbarliik; unde is dat nicht, he entschuldige siik mit rechte. 4. Item, unse kooweyde unde qvyckganck, de scal wesen so uns konyngh Woldemer hefft ghegheuen in den velden söuen 5) dorppen, alse Horstorpp, 6) Stubbeky, Athorp, Hesel, Gammeloppener, 7) Loyte unde Brunneveld, 8) wente 5) höven C. 6) Hosterup, Stubbeck, Arup, Hesel &c. D. 7) Gammellopenet D. 8) Brunsvelt D.
