Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 5 Danske Gaardsretter og Stadsretter.pdf/553

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

490

49° 19. Om falsth söllwf. 41) Hw wo som söllwf seel, thett ey gangheliigt er, och mönttheren beviist, thett fallsk atth werre; siigher hand, att hand fick theth aff42) then mand paa thorgett y sytt kiöb, tha verre hand nermer 43) syn reeth, en möntheren. En hwo som falsche pe. nige wiittherliigth framföerrer, woerdher hand thermed forwonden, mysthe siitt hoffwett. En 44) hwo som forwindis thermett, att hand haffwer sthedtt och stabbell och giör falsche penighe, myste och syn hallss. 20. Om honiingh. 45) Hwo som wordher paafundhen med falsk honingh, om hand er geesth eller kremmer, tha schall hand werrie segh mett synne schiibmend. Er theth saa, att theth er byemenn, tha schall hand werrighe och scherre sigh mett synne thollff naboe paa begghe siidher; kand hand ey werre segh, som sagth er, mysthe siitt hoffweth, och theth honingh schall kasthes y ildhenn och brenndis; saa er och reeth om falst söllwff och alltingh, ther falsckett er, theth schall forderffwes. 21. Om falsk skepe. 46) Hwo som falsck sckeper haffwer och worther thermed paagrebben, tha schall bettre bye en halff marck penige och fogden och saa, och boendhen y sckepen schall udslaes och sckepen henges paa thorgeth; saa schall och pondher, alnne och wecht; (ingen allne eller wegskaale) 47) schall straffes, utthen the woerdhe befundhen falske; hwo som haffwer twenne aff thesse stycker, etth hand thagher ind meth och etth mynne hand [thagher] maall utth meth, och woerdher thermett befundhen, tha schall hand dömmes som en tywff. 22. Om falsck öllmaadhe. 48) Badbe Hwo som paafundhen woerdher mett (falsk) 49) wyn-maadhe, miöd- eller öll. maadhe, tha schall hand gielde fogdhen en marck; meen haffwer hand en ureth 50) 41) Cfr. RR. c. 18 (26, 27, 29). 46) Cfr. RR. c. 20 (31, 32). 42) N. om. af then Mand. 47) N. add. Ingen allne eller wegskaale. 43) I Anchers Aftryk staaer: nemmer, men i Sevels 48) Cfr. RR. c. 21 (33, 34). Uftrift: nemer. 44) N. om. En... Halss. 45) Cfr. RR. c. 19 (30). 49) N. add. falsk. 50) udentvivl skal der læses: reth maade och bar icke fuldtt ind, cfr. RR. 1. c.