Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 5 Danske Gaardsretter og Stadsretter.pdf/574

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

511

hand sige ney derfor, da werie sig med 12 Mends AEd. Slaar Wechterne nogen uden schyld och schiellig Sag, lide samme ret. Finder wechteren nogen om nattertide paa gaden, som de ej kiender, effterat Klocken hafuer slagen Ni, da schall hand fölgis till hans herberge; hafuer hand iche herberge, da maa hand sette borgen eller i Stadsens giemme till om anden dagen, och giöre da schiell for sig, huor. for han maatte saa tiid nattis gaa paa gaden. Naar wachtklochen ringer, da skulle stadsens wechtere och Waremend were tilstede, der som dennem befallit er, och eenhuer forware sin wacht natten ofuer, till des at forbemeldte wardkloche eller timekloche höris, som dertill schichet er om morgenen, och da schulle portwechteren, dersom behof giöris, strax komme och giemme porten till Afftenen, at porten læsis; huo det forsömmer at giöre och findis saa ofuermaade druchen, böde 3 mark staden i fredstiid, och 40 mark om kif och Aarloeg er. 54. Om Woldtegt. Huo som Quinde, Möe eller Jomfrue, woldtager udi Staden, hand hafuer forbrut sin hals, och ey meere af hans goedtz. 55. Om ubequemme Ord. Huo som anden kalder schalch eller deslige udi hastighed eller druchenschab, böde hannem 3 mark, och dannemends bön, och Kongen och Staden huer saa megit. Kalder nogen Mand eller Quinde nogen Dannemand, Quinde, Suend eller Möe, som uberychtet er, tiuf, forædere, eller noget det, som dem rörer paa, och hand det ey beuiise kand, böde hannem, som hand saa kalder, 40 mark; kand den denom iche udgifue, hand eller hun, da schall hand slaaes til kagen, eller löse sig fra sagvolderen, Fougden, Borgemester och Raad, som hand eller hun med dennem eens worder. Kalder och nogen Mand eller Quinde, som för er rört om, dennem, der berychtet er, for saadan sag, och hand eller hun det dog ey beuiise kand, böde saadanne berögtet folck III mark, Kongen och Staden huer dem saa megit; findes och nogen berychtit Quinde, som ubequemlig tiltaller eller paataller nogen Dannemand eller Dannequinde det, som hun ey kand beuiise, hun schall settis paa kaget och self needspringe, och drage siden steen af byen, och hindis goedtz udi Kongens och Stadsens Wære.