Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 5 Danske Gaardsretter og Stadsretter.pdf/587

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

524

Konningen, Stadenn och 34) dennem 35) till Skade; om det beuises, da möste 36) handt sinn Hals, och hans Houidlodt udi Konningens och 37) Stadzens Were. Das gut is 6. Giffuis uretferdig Dom. 38) Giffuis 39) nögenn uretferdig Dom paa 40) Wildt, som för er omthalidt, haffue dermet forbrut firethi Marck till treeskifftis, som 4¹) er Sagvolderen, Konningen, och Stadenn; om hans Dom worder offerwunden 42) och uret fundenn, da bliffwe sidenn Mindremandt. 45) Hvo som thaler ubeqvemmelig 44) paa Konningen eller hans 45) Raadmendt, det som deris AEre rörer, och er der sex Mendts Widne till, haffue forbrut sinn Hals, uden Sagvolderen 46) will hannem benaade. lela ama. Huo som boer paa Konningens Jordt. 47) Huo som boer paa Konningens Jordt udi Stadenn, hanndt skal ey afftrengis, emedenn handt formaar 48) och 49) will fult 5°) deraff giöre saa megidt, som der bör aff at gange met retthe. 51) 8. At fare i Konningens Udbudt. 52) Huo som till worder sagdt udt at fare i Konningens Udbudt, 55) eller 54) Stadzens Erinde, 55) bliffuer handt hiemme, och giör det 56) icke, handt böde Konningenn och Stadenn 57) firethi marck, udenn 58) handt haffuer det besynderlige 59) met 60) 34) eller A. B. C. D. H. F. I. K. H. L. E. om. och dennom. 55) C. add. sielf. 48) giör ther Fylleste aff som ter pleger aff at giffves E. & om. caæt., add. vero: men Kon- 36) haffve hand forbrut sin Hoffverlod mod Kondings öde Jordth skal engen under seg annamning oc Byen E. (g) Wold A. B. C. L. & om. seqq. werie F. H. I. K. & om. sqq. me eller paabygge uthen met Konnings Arlog, 49) fuldt ther af at giöre A. F. H. at giffve der Fyllist aff saa megit &c. B. fuldt ther aff giör &c. I.L. Follest D. 37) 50) 38) Jvfr. med dette Gap. Sv. Stadzl. K. B. c. 5 51) L. tilføjer som Note: Jordtskyld. og 8. bu Sh 3 52) 59) giffuer L. 53) Dette Cap. er i C. det 105te; i E. det 36te G. Tieneste E. 40) for B. 54) epther D. 41) A. B. L. om. som er. 55) 42) nederfellig giort B. E. add. hannum skal skickes sin Nöterth til Kost oc Spisning paa then Reysse aff Byen. 43) C. add. thet er erlös. myndemandt L. 56) seg fortröden E. 44) Uquems A.- ulovlig C. 57) B. add. hwer. 45) Danmarkis Rigis Raadt det &c. B. C. om. hans. 46) L. tilføjer i Marginen som en Note: "Malsegende er Saguolderen." 58) och derepther worde ugild oc alle de som medholde udi den Sag D. et om. cat. 59) 47) Dette Cap. er i C. det 100de; i E. det 34te. 60) synderlige A. C. I.B. H. F. om. besynderlige E. add. wor Scriffuers. (105)