Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 5 Danske Gaardsretter og Stadsretter.pdf/604

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

541

endoch nogidt leffuer aff de Söskene. siuvende Mandt, Icke maa fiermer 25) Mendt Arff tage. Ere de ey till, da er Fader och Moder, tage Fader halfft och Moder halfft. Ere de icke till, da arffuer Broder halfft och Söster halfft och saa Broderbarnn 26) som Broder, och saa Sösterbarnn som Söster. Ere icke de till, da er 27) Faderfader och Fadermoder, tage Faderfader halfft och Fadermoder halfft. Ere icke de till, da er 28) Moderfader och Modermoder, tage Moderfader halfft, och Modermoder halfft. Ere de icke till, da ere 29) Moderbroder och Modersöster, tage halfft huer dere. Ere de icke till, da tage 50) de, som neste Arffuinge ere effter Söskenebörnn, som kaldis Brödlinge och Söslinge, och lige halfft huer dere. 31) 61. Huo som er denn Dödis Ieffnskylding. 32) Huo som er denn Dödis Jeffnskylding, tage halfft huer dere. Er 33) andenn nermer, tage altsammenn, och intidt giffue udi Slechtenn, uden handt will. 62. Brystarff och Bagarff. Deelis 34) widt 55) Brystarff och Bagarff, 36) bode 37) lige ner borenn, 58) gange Brystarff frem, 39) och Bagarff frem (fran?).40) Det er Brystarff, som er kommenn aff Mandz Slecht, och Bagarff atther) udi Slechtenn 42) aff Quindenns Affkomme och Slecht. *) 63. Siger Frender, at Barnn war döt födt. Siger Barns 45) Frender, at det war döt födt, och hunn, 44) som till Suars staar, 25) femte Mand A. B. C. K. L. 26) D. add. halffi. 27) erffuer Faderfader halfft &c. A. er Faderbroder och Fadermoder, tage halft hwer therre. Ere icke &c. B. 28) erffuer A. C. 29) erffuer A. B. D. add. Faderbroder och Fadersöster, eller. 13 taina 30) ehr Nest-Sydskendebörn, som kaldis Bröderlinge och Systerlinge, tage halfft hwer dere B. et add. De kaldis den Dödis Bröderlinge, som ehr föd af Faderbroder eller Fadersyster, och de kaldis Systerlinge, som föde ere af Morbroder eller Morsöster. - arffve Brödlinge &c. C. 31) aff thennom A. Jofr. Sv. Stadzl. Erffd. B. c. 1-2. 32) Dette Cap. mangler i B. Jofr. Sv. Stadzl. 1. c. cap. 2 S. 1. 33) Er en mermer end en anden &c. C. Er then ene nermere &c. K. 34) Tretter mand om Brystarf &c. B. 35) om C. 36) B. add. fiermer i Slechten end nu ehr sagt och de ehre bode &c. 37) ieffnskyldig tha gange &c. C. 1 38) den Döde tha gange &c. B. borne D. 39) till B. 40) tilbage C 41) 42) K. om. dla tage de.ere the nest ) A. C. om. atther. tilbage B. bag udi D. Mödrene Slecht eller af hennes Afkomme C. 3vfr. Sv. Stadzl. 1. c. cap. 3. som &c. L. 43) C. add. Federne. 44) Moder siger &c. B.