559
mendt,) tillskickidt aff Borgemester och Raadmendt, töckis got, Ret och Skiell at were, under 12) tree Marcks Bröde 43) till Konningenn och Stadenn, och sidenn bryde 44) op igienn denn ulouglige Bygning. 119. Udenbyesmendz Godz at besette for Gieldt. 45) Fogidt, Borgemester och Raadmendt haffue fuld Macht i Kiöbstederne, at lade besetthe 6) Udennbyesmendz Godz, de som dennem eller deris Medborgere 47) er nogidt gieldskyldig met 48) retthe, till saa lenge de faa deris Bethaling, 49) undertagendis de, som ere till Stadenn kommenn udi Konningens eller Herskaffs 50) Forfaldt, 5') 120. Om uret Alenn, Skieppe och Wecht. 52) Huo som worder befundenn 53) met uret 54) Alenn, 55) Wecht, 56) Bösmere, Skieppe, eller andre 57) Maader, böde 58) förste Tiidt tree Marck till 59) Byenn, andenn Tiidt sex Marck, och tredie Tiidt möste 60) sinn Houidlodt, och sidenn61) römme Stadenn. 121. Om Udlending döer. 6) Döer nogenn Mandt, Suendt eller Quinde i Kiöbstedenn, som icke haffue Arffuinge udi Stadenn, eller nerverendis 63) udi Landit, da skall Borgemester och Raadmendt met 64) Fogedens Widskaff, 65) lade annamme denn Dödis Godz, och enten med Huus eller Steenbrue eller med nogen Bygning uden som Fogeden, Borgemester och Raad tyckis ret oc schielligt werre, under tre &c. 41) Siunsmend B. C. add. ther. 42) wid B. 43) Böder C. 44) udbryde igienn &c. L. 45) Er i E. det 38te Cap. 53) funden E. H. F. I. 54) wrang E. H. F. I. 55) H. F. I. add, kande. 56) E. H. add. Pund. F. I. add. Pundere. F. H. 1. om. wecht. 57) noget andet slicht, böde &c. E. nogit andet falsch maall F. H. I. 58) H. om. böde... tredie Tiidt. 59) E. add. Konig oc. K. om. till Byen. 60) XX Marck, fierde Tidt XL Marck och römme Byen E. 46) A. B. E. K. L. add. och hindre - oc behindre. 47) Borgere A. Bysmendt E. 48) B. om. met retthe. C. add. 61) saa A. L.B. C. F. H. I. om. siden. 62) Er i E. det 45de Cap. er bosiddende H. i Landet neer besiddende da &c. F. I. Asyn E. H. F. add. oc Paasyun. I. add. oc 49) E. add. eller fuld Forwaring & om. cat. 50) A. add. Erinde eller.udi Stadzens K. 51) AErinde B. Erinde oc Forfald C. L.-K. add. eller Herskaffs erinde. 52) Er i E. det 43de Cap. 63) 64) udi E. 65) aasiun.
