Anhang. Stubbekiöbings Privilegier fra Aar 1354. Waldemarus, nos, aldemarus, Dei gratia Danorum Slauorumque Rex, omnibus præsens scriptum cernentibus salutem in Domino sempiternam. Notum facimus universis, quod dilectos nobis exhibitores præsentium villanos nostros in Stubbeköping, una cum omnibus bonis suis et familia ipsis attinente, sub nostra pace et protectione suscipientes specialiter defendendos, ac ipsos sincere dilectionis affectu et specialis promotionis favore prosequi volentes, ut tenemur, eisdem ex speciali gratia, quam ipsis facimus, concedimus per præsentes. 1. Quod quicunque militibus, armigeris, hominibus nostris, seu aliis cujuscunque status fuerint, res suas, bona et mercimonia vendiderint, et certum ipsis vel eorum alicui super emtis terminum dederint pro solutione pretii eorundem, si iisdem emptores dato eis termino non persolverint, ac infra ipsius villæ terminos sig. ni pacis, dictos vulgariter byfred, postea inventi fuerint, facta ipsis legitima per villanos inhibitione vel arestatione prima et secunda et tertia cum Advocati vel ip. sius nuncii præsentia, ne ante solutionem integram et satisfactionem debitam recedere præsumant; si contrarium fecerint, quarto si venerint, capiantur et arre. et nobis pro qualibet inhibitione prius facta in tribus marcis denariorum, pro quibus unus solidus grossorum dabitur, prout status regni nostri jam requirit, et communitati et usibus villæ prædictæ in tribus marcis similiter ratione recessus indebiti et contumaciæ teneantur, nec libere dimittantur ante solutionem integram dicti juris; incausatus tamen quicunque fuerit et detentus ante suam deliberationem suo actori pro principali causa niholominus ex toto satisfaciat, vel legaliter se stentur, excuset. 2. Quicunque causa nostræ gratiæ, quam eis cupimus, transgressores ipsos villanos aut eorum aliquem, infra villæ terminos invaserint verberando, ipsi invasores, si manifeste in ipso verberis opere deprehensi fuerint et detenti, secundum delicti quantitatem et qualitatem satisfaciant, nec cum exhibitione legum ad suam
