6
Zagh retur 2.döne allo at x X 6 Withirlaghit war trolike takit melle 74) herræ oc mannum sinum oc stoth swa uspiellat i atta konunga daghum. som ware Gamle knutz. Harthe knuts. Magns 75) gothe. Swen astradhessons. 76) Haralz hen. 77) Hin helghe knut i othinsö. Olaff hans brothir oc eriks hin egothe. oc brödis ey. för en i 78) nynde konungs dagha. thet war Niclis. 79) Tha reth christiern swensson til oc hio thure doka 80) thet war hint 81) första withirlagxbröt. Tha thötte bathe konúng niclis oc cristierns frendir want wæra at wraka honum af konungs garth meth nithings orth. forthy at hans 82) bröther twa ware biscopa. Asser 83) ærkebiscop oc swen biscop aff84) Wibiergha. 85) oc86) andra 87) bröthir hans twa. Eskil oc aggi 88) oc fathir therra Swen trundasson ware howithmen 89) i danmark, oc wilde hellir lada 9°) malit 91) til boda. 92) Tha litte 93) the aff bo hethinsson af wænla ther gamla knutz 94) man war oc aff andre the elste men i danmark ware of 95) nokir waro minne til thet witherlagh war för Tha melte bo hethinsbrudit. oc böt eftir. oc matte ey 96) finne ther doma 97) til. son. Mæthin ey æræ doma 98) til fare 99) ware 100) dagha. tha görum') the minne ther wara skula eftir wara 2) dagha. thet ær at hin ther withirlagh brydir meth hug ellir meth saar han böde konung 3) företiugho mark oc andra 4) withirlaghxmen an dra företingho mark. oc hinum som mis war giort företiugho marc oc gewe 5) twa marks gulz6) oc7) görsum. Sithin hio 8) agi 9) thwer æsgero) ebbasson bryte ") aff wartwik 12) hema at withe stallir i byrgh 3) undir Niclis konungs arm, tha wilde konung oc konungs men alle taka agge. æn Withe stallir wilde han 14) ey lade taka. num 15) stoth
- fore oc böth bödir 16) oc feste. at thy samma minne 17) ther cristiern hawdhe böt,
lyn Oc the 18) bödir ware bötta at bo kathilsson i limum 19) oc sithin æra manga bö Jdir bytte 20) at the samma minne 21) ther cristiern bötte. 74) meth herrenæ oc sinæ men oc &c. A. mellom herrene B. 75) Mawens A. Maghens B. Magnus C. 76) Ostriidsön A. AEstræthasuns R. 77) Hein R. 78) a C. 79) Niglis A. 80) Docke B. 81) thet A. 82) two hans bröthre ware &c. A. B. 83) Atzer B. C. 86) om A. d 87) andre hans brödre twa Eskill &c. B. 88) Agge B. Aghæ C. 89) howitzmen A. C. go) ladeth mæla til bodh A. 91) mæleth B. C. 92) böther C, bothe B. 93) af læthe Bo &c. C. lette R. 94) C. add. Konings 95) om A. B. um C. (ra 84) i C. 85) Viborg B. C. 96) wii C. 97) domæ B. et sic in seqq. 98) minne R. dæma R.
