Catullus 58

Digt 58

Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa.
illa Lesbia, quam Catullus unam
plus quam se atque suos amavit omnes,
nunc in quadriviis et angiportis
glubit magnanimi Remi nepotes.

Fri oversættelse

Cælius, vores Lesbia, den Lesbia
Den Lesbia, som Catul ene
mere end sig selv og sine egne elskede,
nu på korsveje og i gyder
river barken af Remus' store børnebørn.