Denne side er blevet korrekturlæst
| 115 | Se Indledn. S. 16. |
| 116 | huer eder, eder er gen. part. |
| 118 | altsammen, men 216 alle sammen. |
| 119 | menniskens, gammel Genitiv (Plur. menniske 146), 191 hiertens, on. hiartans, mnt. hertens, ht. Herzens. |
| 120 | forfyldt, opfyldt. |
| 121 | Vngdommen masc. |
| 126 | stat, stand, mnt. stat, V. 210. |
| 127 | Girighed, Havesyge, mnt. gîricheit, V. 339, 365. |
| 130 | bord er den gamle Pluralisform (land 205, 321). |
| 132 | tolck, Midler, cf. Kalkars Ordforklaring til Birket Smiths Hi. I. Ranchs danske Skuespil S. 391. |
| 133 | det alt slæt foruend, rentud misbrugt det altsammen. |
| 138 | forbødet, forbudt. |
| 143 | tide, tider. |
| 144 | ide, pl. af id, dannet i Rim til tide, (on. iðn) Syssel, Beskæftigelse. |
| 152 | fromme, ikke helt identisk med fromme i 96, hvad du evner. |
| 155 | borg fem. |
| 157 | forbarme, Optativ eller Imperativ 2. pers. sing., 213 sige, brugt parallel med Imperativ (cf. ogsaa sig 310). |
| 161 | alt er ieg, skönt jeg er; høystad, høj Stilling; mnt. grotem state. |
| 162 | det er dog nu met mig forlaaren, det er dog ude med mig nu. |
| 163 | endrectighed, mnt. eindrechticheit. |
| 164 | beed, en, Græsgang. |
| 165 | som, hvor. |
| 169 | fulde, fulgte. |
| 174 | effter kommere, Efterfölgere B 154 nâchkomelingen. |
| 183 | sende, sendte. |
| 185—187 | Brud paa Rimenes regelmæssige Skifte. |
| 192 | forhuerffue, erhværve, vinde; V. 330. |
| 193 | alligevel haaber jeg at arve noget der. |
| 197 | bolde, gode, fortræffelige. |
| 206 | menige, samlede, ganske, hele. |
| 216 | knabre, knebre, klapre. |
| 217 | det (jeg har sagt) gaar i al sin Elendighed i Opfyldelse for dig. |
