Side:Sakuntala med Ringen, Skuespil af Kalidasas.djvu/30

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Spring til navigation Spring til søgning
Denne side er blevet korrekturlæst

4

SAKUNTALA

Skuespillerinden (ærbødig). Ja, saaledes er det. Siig mig, Herre, hvad jeg nu har at gjøre.

Bestyreren. Hvad Andet end at stemme Forsamlingen til gunstig Opmærksomhed.

Skuespillerinden. Om hvilken af Aarstiderne skulde jeg synge?

Bestyreren. Syng helst om den nys indtraadte livsalige Sommertid. Thi nu har vi

3.Skjærsommer med svalende Badning
   Og Pátala-duftende Skovvind,
   Med Skygge, som vinker til Slummer,
   Med yndige Sommerdags-Aft'ner.

Skuespillerinden. Ja vel! (Hun synger.)

4.Qvinderne med Elskovssukke
       sig til Ørensmykker plukke
   Sagtelig af Bier kyssede
   Blomster af Sirísha-Buske
       med de fine Støvtraadduske.

Bestyreren. Vel sunget, skjønne Pige! See, med alle Tanker fængslede til Din Sang sidder Forsamlingen rundt omkring saa ubevægelig, som om den var malet. Hvilket Skuespil skal vi nu gribe til for at tilfredsstille den?

Skuespillerinden. Sagde ikke min Herre før, at der skal opføres et nyt Stykke, som hedder „Sakúntala med Ringen“?

Bestyreren. Ja, Du har Ret i at minde mig derom. I dette Øieblik havde jeg isandhed glemt det; thi

5.Din fortryllende Sang med ustandselig Magt
                  rev mig med sig,
   Retsom hisset den skye Antilop i sin Flugt
                  Kong Dushjántas.

(Begge forlade skuepladsen.)