Ugeskrift for Retsvæsen.
Redigeret
af
P. Casse og Auditeur J. H. Mundt,
Overretssagførere.
Nr. 1 og 2.
1867.
Den 4. Januar.
Nogle Bemærkninger om mundtlig Rettergang i civile Sager og dennes Indflydelse paa Retsorganisationen og Sagførervæsenet.
(Af Prof. J Nellemann.)
Skjøndt vi ikke pleie at vende Blikket mod Tydskland, naar Talen er om politiske Reformer og Fremskridt, er der dog een Retning, hvori vi kunne lære Meget af vore sydlige Naboer, nemlig i Henseende til det, som antydes i Overskriften. Tydskland har været stillet under samme Forhold, som vi, i dette Punct. Fra en reen skriftlig Procedure, der igjennem Theorie og Praxis var udviklet til et heelstøbt og afsluttet System, har man i de sidste Decennier i næsten alle tydske Stater gjort Overgangen til en mundtlig Rettergang først i Straffesager og dernæst i civile Sager. Det har ikke kunnet være Andet, end at mange Misgreb ere begaaede under famlende Forsøg, og at mange uklare Tanker ere komne til Gyldighed, for senere efter grundigere Overveielse og længere Erfaring at opgives. Netop disse Ufuldkommenheder og Feilgreb, der nu for største Delen indsees og erkjendes, bør tjene os til
