Skabelon:Licens for oversættelse

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Spring til navigation Spring til søgning
Dette er en oversættelse, og dens ophavsretmæssige status er forskellig fra originalteksten. Licensen for oversættelsen gælder kun for denne udgave.
Originalteksten:

{{{originaltekst}}}

Oversættelsen:

{{{oversættelse}}}

Denne skabelon er beregnet til tekster, hvor originalteksten og oversættelsen er frie af forskellige årsager. Parametrene er som følger:

{{Licens for oversættelse
|originaltekst=
|oversættelse=
}}

For eksempel giver

{{Licens for oversættelse
|originaltekst={{PD-old-70-1923}}
|oversættelse={{self|CC-BY-SA-3.0}}
}}
Dette er en oversættelse, og dens ophavsretmæssige status er forskellig fra originalteksten. Licensen for oversættelsen gælder kun for denne udgave.
Originalteksten:
PD-icon.svg Dette værk er ikke beskyttet af ophavsret i Danmark, da ophavsmanden døde senest 31. december 1951. Det er ikke beskyttet efter amerikansk ophavsret, da det blev udgivet før 1. januar 1927.
Oversættelsen:

Jeg, dette værks ophavsretsindehaver, publicerer hermed værket under den følgende licens:

w:da:Creative Commons
krediteringdeling på samme vilkår
Dette værk er udgivet under Creative Commons Navngivelse – Del på samme vilkår 3.0 Unported-licensen.
Du må frit:
  • at dele – at kopiere, distribuere og overføre værket
  • at remixe – at tilpasse værket
Under følgende vilkår:
  • kreditering – Du skal give passende kreditering, angive et link til licensen, og oplyse om der er foretaget ændringer. Du må gøre det på enhver fornuftig måde, men ikke på en måde der antyder at licensgiveren godkender dig eller din anvendelse.
  • deling på samme vilkår – Hvis du bearbejder, ændrer eller bygger videre på dette værk, skal du distribuere dine bidrag under den samme eller en kompatibel licens som originalen.