noNDE, nn YDR og AbEL.
327
selv höjere end idéen, da den såkaldte kristendom igen nem gejstligheden
gjorde
paven til slægtens fader, da
tysk adel dræbte al dansk følelse, indtil man endelig, for at blive fri fra et altfor trykkende åg, forsøgte at vende tilbage til den oprindelige forestilling. Forf. tror at måtte
tilfje,
at denne afhandling har henligget
udarbejdet i flere år, og ansås af forf. for altfor ufuldkommen til at udgives; da han imidlertid nu næppe tör vænte ved dybere forskning at kunne give den en större fuldendelse, har han ladet
sig bevæge til at lade den udgå med de få tilsætninger, han for öjeblikket kunde give, i det håb at der i den måtte findes et og andet, som kunde tjene til oplysning i disse dunkle forholde.
OM INDSKRIFTEN PAA DET I SÖNDER-JYLLAND 1734 FUNDNE GULDHORN; af P. A. Munch.
Uagtet denne Indskrift efter saa mange forskjellige, mere eller mindre urimelige, Forsög nu vistnok maa ansees for at være i det Hele taget fyldestgjörende læst af J. H. Bredsdorff i Memoires des Antiquaires du Nord for 1836–39, p. 159–162, torde dog fölgende Linjer ei ansees overflödige, deels fordi de indeholde en berigtigende Modification, som i og for sig med större Evidens lægger for Dagen, at den her anvendte Fortolkningsmaade maa være den ene rette; deels fordi det Resultat, hvortil Bredsdorff er kommen med Hensyn til Sproget, hvori Indskriften er forfattet, neppe kan bestaa for en nöiere grammatisk-lingvistisk Granskning af Indskriften i dens Enkeltheder, hvilken tvertimod bringer andre, og det höist mærkelige og for Mange tildeels uventede Resultater for Dagen.
