Spring til indhold

Side:Ugeskrift for Retsvæsen 1867.djvu/411

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

407

ubestemt forsætlige Forbrydelse for Øie — et Tredie gives ikke. Herfor taler ogsaa den Omstændighed, at disse Tilfælde slaaes sammen under een Bestemmelse med og opstilles sideordnede med de, hvor den Paagjældende »har villet« Skaden, hvilket altsaa maa betyde »har havt det bestemte Forsæt at tilføie just saa stor en Skade«. Er dette rigtigt, sees det let i en væsentlig Grad at maatte svække den hele foranstaaende Fortolkning af §§ 186 og 188, og at navnlig de Ord, der i § 204 betegne det ubestemte Forsæt, ogsaa maae gjøre det i § 188. Men hertil maa bemærkes, at de eenslydende Ord i disse to Bestemmelser dog alligevel ikke vilde faae samme Betydning efter den her fremsatte Mening; thi medens § 188 kommer til under sig at samle saavel dolus eventualis som culpa dolo determinata, fortolker man, tvungen af den haarde Nødvendighed, Ordene i § 204 som ene vedrørende det ubestemte Forsæt. Denne Fortolkning bliver unegtelig dog noget kunstig og unaturlig; men skulde der da i Virkeligheden ogsaa kun være Valget imellem at forstaas §§ 188 og 204 eller §§ 198 og 207 paa en saa lidt naturlig og harmonisk Maade? Det synes dog i alle Maader rimeligere at antage, at § 204 ligesom § 188 kun angaaer Konkurrence af forsætlig og uagtsom Forbrydelse. Selv om vi herved fortolke § 204 indskrænkende, synes en saadan Fortolkning fuldt berettiget, naar hensees til Alt, hvad der efter det Foranstaaende positivt taler for dens Rigtighed og negativt imod det modsatte Resultat; men det er ikke engang saa utvivlsomt, at her behøves en indskrænkende Fortolkning, thi Ordene »maattet forudses den som en . . . Følge af Gjerningen« henlede naturligt Tanken paa Konkurrence med en forsætlig Forbrydelse, især da de, Ord for Ord, ere de samme, som forekomme i § 188, der som ofte nok fremhævet kun angaaer Konkurrencetilfælde.
Idet jeg altsaa mener, at § 204 er ganske homogen med §§ 186 og 188, undtagen forsaavidt den forener de to Klasser af Tilfælde under een Regel, falder det af sig selv,