301
kommer jeg maaske til med min … Svaghed … at falde ham besværlig? Vil De lære mig, Dmitrij Prokofjitsch, hvorledes jeg skal bære mig ad? Jeg er helt ulykkelig!”
„Spørg ham bare ikke om for meget, naar De mærker, at han bliver ærgerlig, især ikke om hans Befindende, det synes han aldrig om.”
„Ak, Dmitrij Prokofjitsch, hvor vanskeligt det dog ofte er at være Moder.”
„Naa, der er vi ved Trappen … det er dog en frygtelig Trappe!…”
„Moder, Du er saa bleg, vær endelig rolig, kære Du,” sagde Dunja indsmigrende, „han maa jo skatte sig lykkelig, at han faar Dig at se; og Du gør Dig saa mange Bekymringer,” tilføjede hun, idet hendes Øjne lyste.
„Om Forladelse, jeg skal først se, om han er vaagen!” sagde Rasumichin og skyndte sig forud. Damerne gik langsomt efter; da de kom til fjerde Etage, lagde de Mærke til, at Døren til Værtindens, Lejlighed stod paa Klem og at to livlige, sorte Øjne tittede ud. Da deres Blikke mødtes, blev Døren pludselig slaaet i, saa at Pulcheria Alexandrowno nær havde givet sig til at skrige af Skræk.
XVII.
„Han er rask, frisk som en Fisk,” raabte Sossimow glad de indtrædende i Møde. Han havde allerede i ti Minutter siddet i sit sædvanlige Hjørne paa Sofaen og ventet.
Raskolnikow sad, fuldstændig paaklædt, i det
