Side:Sakuntala med Ringen, Skuespil af Kalidasas.djvu/77

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er blevet korrekturlæst

51

FJERDE OPTRIN

nende Dig med sit Øie, der strømmer over af Glæde. Gjør nu, som hellig Vedtægt byder.

Sakuntala (med Undseelse). Fader! Jeg hilser Dig.

Kanvas. Elskede Barn!

87.Bliv af Din Herre høit agtet
           som af Jajátis Sarmisthá,
     Og fød, som hun har født Púrus,
           saa Du en enevældig Søn.

Gautami. Hellige! Dette er isandhed en Forjættelse, ei blot en Velsignelse.

Kanvas. Elskede Barn! Kom nu at vandre tilhøire rundt om Offerluerne. (Alle gaae frem; hen lyser Velsignelsen efter en Rigvéda-Hymne.)

88.Gid de trindt paa vort Offeralter
           i Veddet tændte, med Kúsam krandsede
     Arne-Luer, ved Offrets Dufte
           al Synd fordrivende, gid de luttre Dig!

Drag nu bort med Fred! (Seer til Siden.) Hvor er Sarngarávas og de Andre?

En Lærling (træder ind). Hellige! Her ere vi.

Kanvas. Viis Din Søster Veien!

Sarngaravas. Her, her, ædle Qvinde! (Alle gaae frem.)

Kanvas. Hører mig, I Træer her i Andagtslunden!

89.Hun, der aldrig kunde tænke
          paa at drikke selv af Vandet,
               førend I har drukket,
     Der af Kjærlighed til Eder,
          ihvor gjerne hun vil smykkes,
               ei en Qvist sig plukker,
     Der den første Dag i Vaaren,
          da I atter staae i Blomster,
               feirer som en Festdag, —