Side:Ugeskrift for Retsvæsen 1868.djvu/17

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

13

Rettergang i civile Sager.

paa den første Behandling. Et System, hvorefter Tyngdepunctet forlægges til Appelinstantsen, er i Strid med Muudtlighedens og Umiddelbarhedens første Grundsætninger. Man maa naturligen spørge, hvorfor skal der procederes to Gange paa samme Maade om det Samme? Hvorfor henlægger man ikke alle de Garantier, al den Intelligens og al den Dygtighed, hvorover man kan raade, til den første Behandling af Sagen og lader da denne være afgjørende, istedetfor at opspare alt dette til Appelinstantsen og lade Sagen gjennemløbe et saadant betydningsløst Stadium som den første Behandling bliver? Paa dette Punct komme vi atter tilbage til en Analogi, som allerede engang er fremhævet med Styrke, nemlig Analogien fra den mundtlige Strafferetspleie med Nævninger. Her staaer det klart for Alle, at Hovedvægten hviler paa den første Behandling, at Alt maa coucentreres paa denne. Men der kan ikke være mindste Tvivl om, at hvad der saaledes skal og maa gjælde i Strafferetspleien, conseqvent finder lige god og berettiget Anvendelse i Civilretspleien. I det Væsentlige maa de samme Grundsætninger herske i begge. Som en Følge heraf maa man vistnok betragte Appel i Betydning af gjentaget Procedure af Sagen som en Uting, der i Gruden er en inconseqvent Rest fra det gamle System, hvormed den nye Bygning belemres.
Retsmidlerne imod den første Behandling og dens Re- sultater maa herefter blive i Grundtanken de samme i Civilretspleien som i Strafferetspleien. Som Hovedregel maa fastholdes, at Beviisspørgsmaalets Afgjørelse ikke kan undergives nogen Appel. Den første Rets Bedømmelse heraf er endelig og inappellabel; thi kun den Dommer, for hvem Beviisførelsen umiddelbart er foregaaet, kun den Dommer, der har hørt Vidnernes og Skjønsmændenes Røst og seet de synbare Beviismidler, kan dømme om Beviset. Og der er, naar man vælger velskikkede Personer, aldeles ingen Grund til at troe, at de, for hvem den hele Beviisførelses Drama første Gang op-