Side:Ugeskrift for Retsvæsen 1868.djvu/9

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

5

Rettergang i civile Sager.

Naturligen kom man da ind paa Mellemveissystemet; thi som saadant maa man betegne det første ovenfor nævnte System: mundtlig Procedure med væsentligt skriftligt Grundlag.
Fortsat Kritik, støttet baade paa Tænkning og paa Erfaring, har imidlertid nu betegnet denne Ordning som et ufuldkomment Trin i Udviklingen. Det er klart, at Fastholdelse af den fuldstændige Identitet imellem det skriftlige Grundlag og de mundtlige Forhandlinger er uforenelig med en virkelig mundtlig Procedure. Dennes Væsen maa nemlig sættes deri, at Dommeren dømmer efter det mundtlige Foredrag og efter den umiddelbart for hans Øine foregaaende Vidneførsel og øvrige Beviisførelse, men ikke efter skrevne Acter. Han skal og maa modtage det fulde personlige Indtryk af Sagen; og netop dette opfattes som en væsentlig Fordeel ved Mundtligheden. Derimod maa den gamle Sætning: quod non est in actis scriptis, non est in mundo, aldeles opgives. Ligesaa meget som den harmonerer med den skriftlige Procedures Aand og Væsen, ligesaa meget modstrider den Mundtlighedens Natur. Den vil hvile som en trykkende Vægt paa den Frihed, hvormed den mundtlige Procedure ifølge sin Natur bevæger sig, den vil undertiden medføre, at Dommeren kunstigen skal bortsee fra Noget, som virkelig er kommet frem i de mundtlige Forhandlinger, og som synes ham maaskee det allervigtigste med Hensyn til Sandhedens Udfindelse og Opfattelse, den vil føre med sig en Række af kjedsommelige og smaalige Stridigheder om, hvad der ligger i det skriftlige Grundlag, rigtigen fortolket, hvilke i høi Grad staae i Strid med den mundtlige Procedures mere storslaaede Charakteer. Endelig vil det hele Forhold, navnlig naar gammel Vane drager Sagførerne henimod Skrift, let stille sig saaledes, at den mundtlige Slutningsforhandling synker ned til et blot dramatisk Optrin, der uden Nytte hægtes til bagefter, skjøndt Sagen i Virkeligheden er udprocederet skriftligt, og bliver afgjort alene herefter af Retten. Det